IU 아이야 나랑 걷자 (Walk With Me, Girl) [Rom|Eng|Han]

IU-300x300

Release Date:2013.10.08

Lyrics: Kim Ina

Composition: Park Joowon

Arrangement: Park Joowon

Album Type: Normal

Genre: Pop

Romanization

ai ya narang geodja, meolli
neoui yaegil deudgo shipguna
ai ya seodureul geon eobtda
biga ol geot gatjin anha

byeoti dahneun
heulgeul balbeumyeo
baram ttara geodgo shipeoyo
nugul mannan damyeon
norael deullyeo jumyeon
nareul gieog hagetjyo

doraol ttaen deo
gabyeoul balgeoreum
gaseum en hal
yaegi han gadeug

gakkeumeun dora geodja,
meolli (haneul bomyeo)
neomu gapareun gil
mannamyeon (shigani geollyeodo)
seongnan baramirado bul ttaen
naega neoreul jabeul teni

haru jongil haereul baddaga
geuneul arae
shwimyeon haengboghae
nareul mannan damyeon
naega deullin damyeon
naege mareul georeo yo

daeum nare
nareul itneunda haedo
haru jjeum
nal saenggag hagetjyo

ai ya narang geodja,
meolli (haneul bomyeo)
neoui yaegil deudgo shipguna
(deo deudgo shipeoyo)
ai ya seodureul geon eobtda
biga ol geot gatjin anheuni

English

Girl, walk with me, far away
I want to hear your story
Girl, there’s no reason to rush
It doesn’t look like it’ll rain

Stepping on the
sun-touched dirt I want
to walk, following the wind
If I meet someone,
if I sing a song
They will remember me

When we return, our
footsteps will be lighter
In our hearts will
be stories to tell

Sometimes, let’s talk the
long way (as we look at the sky)
If we come across a road that’s
too steep (even if it takes time)
When the angry wind blows
I will hold onto you

When I’m out
in the sun all day
I find joy when
I rest under the shade If you
meet me, if you hear me
Talk to me

Even if you forget
me tomorrow
You’ll think of me at
least for a day, some day

Girl, walk with me,
far away (as we look at the sky)
I want to hear your
story (I want to hear more)
Girl, there’s no reason to rush
It doesn’t look like it’ll rain

가사

아이야 나랑 걷자, 멀리
너의 얘길 듣고 싶구나
아이야 서두를 건 없다
비가 올 것 같진 않아

볕이 닿는
흙을 밟으며
바람 따라 걷고 싶어요
누굴 만난다면
노랠 들려주면
나를 기억하겠죠

돌아올 땐 더
가벼울 발걸음
가슴엔 할
얘기 한 가득

가끔은 돌아 걷자,
멀리 (하늘 보며)
너무 가파른 길
만나면 (시간이 걸려도)
성난 바람이라도 불 땐
내가 너를 잡을 테니

하루 종일 해를 받다가
그늘 아래
쉬면 행복해
나를 만난다면
내가 들린다면
내게 말을 걸어요

다음 날에
나를 잊는다 해도
하루쯤
날 생각하겠죠

아이야 나랑 걷자,
멀리 (하늘 보며)
너의 얘길 듣고 싶구나
(더 듣고 싶어요)
아이야 서두를 건 없다
비가 올 것 같진 않으니

-Romanization: KROMANIZED.com-

-English: POP!GASA-

-가사: MUSIC.NAVER-

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s