Teen Top – Lovefool

teen-top-class-addition

Information:

Artist: 틴탑
Song: 못났다
Released: 2013.10.23
Members:
Niel, Chunji, C.A.P, Ricky, Changjo, L. Joe

Class Addition Song

  • Teen Top – Rock Star
  • Teen Top – Date
  • Teen Top – Oh! Good
  • Teen Top – Don’t I
  • Teen Top – Class
  • Teen Top – Rocking

English Translation:

I’m such a fool
Even when I see myself, even when I see myself (x2)
I’m such a fool
Even when I see myself, even when I see myself (x2)

I heard about you through my friend and I can’t make a poker face, what do I do?
Where did the guy, who said he could live well without you, go?
Does she have a boyfriend? Does she still live there? (Why are you so curious?)
I know. right? What’s wrong with me, what’s wrong with me

After dating for over a year, at the end of the frequent fights, you and I said good bye
I’ll let you go with class, good bye, be happy – and I turned around (oh nice)
It was okay for a day or two, I even went out to meet my friends for the first time in a while
I was partying all night, getting drunk and feeling good but why did I end up in front of your house?

I’m such a fool oh oh such a fool
I lost a good person and am regretting this now
My friends look at me and say
You really can’t go on without her
You’re such a fool, such a fool, such a fool

What is wrong with me? Am I really that much of a fool?
Where did my pretty baby, who used to call me baby honey, go? I look around but she’s not there
I wallow in self pity all day and when it rains, it gets worse
I know I shouldn’t do this but I really miss you so much

On a deep and sleepless night, I suddenly thought of you and walked over
To the street that I used to take you home – I remember those times and smile
I wonder how she’s doing and as I turn around to go back
Oh my god, how could this be, I see
I shouldn’t have come, I should’ve just slept, this is so embarrassing

I’m such a fool oh oh such a fool
I lost a good person and am regretting this now
My friends look at me and say
You really can’t go on without her
You’re such a fool, such a fool, such a fool

What should I do? What do I do? Someone please stop me
Someone please stop me
I ask my friends and others who pass by but the answer is the same

I’m such a fool oh oh such a fool
I lost a good person and am regretting this now
My friends look at me and say
You really can’t go on without her
You’re such a fool, such a fool, such a fool

Romanized:

Cham motnatda
Naega nareul bwado naega naega nareul bwado (x2)
Cham motnasseo
Naega nareul bwado naega naega nareul bwado (x2)

Uyeonhi chingu tonghae deullyeoon ni sosige na pyojeonggwalli an doene eojjeomyeon joha nan
Niga eobseodo jal salsu itdago malhadeon byeongheoniheoni eodi gannyago
Namjachinguneun itdae? Ajikdo geogiseo sandae? (mwoga geuri gunggeumhae neon)
Geureoge na waeirae? Na waeirae

1nyeoni neomge mannawatdeon ai jajeun datum kkeute neowa nan good bye
Meotjige bonae julkke jal gara haengbokhae hamyeo dwidora seotji (o sarainne)
Haru iteul jinaelmanhaesseo oraenmane chingunomdeuldo mannabwasseo
Sinnage bamsae nolgo chwihani gibun joko geureonde wae eoneusae nan neoui jip apini wae

Cham motnatda oh oh cham motnasseo
Joheun sarameul nochigo ijewa huhoeman hago inne
Ireon nae moseubeul bomyeo chingudeuri malhae
Neon jinjja geu ae anim andwae
Cham motnatda cham motnasseo cham motnatda

Na jeongmal waeireoni ? Ani naega geureokedo eo ? Motnan geoni ?
“bebi jagi heoni” hadeon ippeun uriaegi eodi gasseo? Amuri dulleobwado ijen eobseo
Haru onjongil honja gungsangiya bakke birado oneun narimyeon cheongseungiya
Ireomyeon andoeneun geo nado jal aneunde geureonde jinjja niga neomuneomu bogo sipdan mariya

Gwaensiri jamdo oji anteon gipgo gipeun bam mundeuk ni saenggage na honjaseo georeoga
Neol deryeodajudeon gil geuttae saenggagi na ipgae misoga jal jinaelkka ? Hamyeo dwidoraseo odeon gire
Oh my god ige waenirirae i see ojimalkkeol jamina jalkkeol ige mwon kkorirae

Cham motnatda oh oh cham motnasseo
Joheun sarameul nochigo ijewa huhoeman hago inne
Ireon nae moseubeul bomyeo chingudeuri malhae
Neon jinjja geu ae anim andwae
Cham motnatda cham motnasseo cham motnatda

Jeongmal eojjeomyeon johayo na eotteokhaeya haeyo nuga na jom mallyeojwoyo
Nuga na jom mallyeojwo
Chingunomdeurege mureobwado jinaganeun sarameul jababwado daedabeun hanagachi da ttokgateungeollyo

Cham motnatda oh oh cham motnasseo
Joheun sarameul nochigo ijewa huhoeman hago inne
Ireon nae moseubeul bomyeo chingudeuri malhae
Neon jinjja geu ae anim andwae
Cham motnatda cham motnasseo cham motnatda

Translation Credits: pop!gasa
Romanizations by: kpoplyrics.net

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s